Вперед, путешественник (1942)

Шарлота Вэйл, будучи последним ребенком в семье, находилась под постоянной заботой своей матери, миссис Генри Уиндл Вэйл. С детства она жила в условиях строгого контроля, что часто случается с младшими детьми, формировавшись в отстраненную и неуверенную личность. Шарлоте не хватало самостоятельности, и единственным способом выразить свои эмоции и найти успокоение стало увлечение резьбой по кости. Это занятие на время отвлекало её от навязчивых мыслей и угнетающих переживаний. С течением времени чрезмерная защита матери лишь усилила её внутренние тревоги, создавая вокруг неё непроницаемую преграду из страха и неуверенности.

Ситуация Шарлоты начинает меняться, когда свекровь её брата, Лиза, решает пригласить психиатра для консультации. По результатам диагностики у Шарлоты был установлен нервный срыв, и ей предложили пройти курс восстановления в санатории «Каскад». Проведенные в этом учреждении недели принесли ей надежду и новые силы. Вскоре, отправившись в круиз по южноамериканским водам, Шарлота осознает, что имеет право на свою жизнь. Во время путешествия она знакомится с Джерри Дарренсом, женатым мужчиной, с которым между ними завязываются искренние чувства. Их история полна трудностей и сложностей, но именно в этом путешествии они начинают искать свободу и счастье, преодолевая все препятствия на своем пути.