Тебе не спрятаться (1 сезон)

После продолжительных и трудных дней, наполненных страхом и непосильными испытаниями, медсестра принимает решение оставить прежнюю жизнь, полную опасностей и сложных отношений. Она берёт свою дочь за руку и покидает родную Мексику, где её муж, связанный с криминальным миром наркоторговли, стал источником угрозы. В их сердцах пылает надежда на новую жизнь, на возможность сбежать от насилия и постоянного давления. С их отъездом начинается долгий путь к свободе, который ведёт их в солнечную Испанию, где они мечтают о спокойном и безмятежном существовании, вдали от тёмных теней прошлого.

Тем не менее, даже на новом месте ощущение безопасности остается хрупким. Угрозы из прошлого продолжают их преследовать, и тень наркоторговца, оставленного, но не забытого, становится всё более ощутимой. Их новая жизнь, наполненная надеждой и ожиданием, обременена страхами. Мать готова пойти на всё, чтобы защитить свою дочь, и это искреннее стремление выстоять и построить лучшее будущее заставляет их несколько раз сталкиваться с испытаниями. Каждое утро приносит новые возможности, но также и испытания для их выбора.