Сбой (3 сезон)

В маленьком австралийском городке Юрана, где ночная тишина прерывается лишь звуками природы, жизнь в основном протекает спокойно и размеренно. Однако в одну из таких ночей старший констебль Джеймс Хейс получает неожиданный вызов о вандализме на местном кладбище. По мере приближения к месту происшествия он и не подозревает, какие мрачные тайны его ждут. На кладбище, среди могил, он становится свидетелем необычных событий: шесть человек неожиданно оживают, нарушая все известные законы природы. Это воскрешение приносит с собой страх и недоумение, ставя перед Хейсом важные вопросы о жизни, смерти и границах человеческого понимания.

С каждым новым моментом ситуация становится всё более сложной, и Джеймсу необходимо разгадать загадку этих необъяснимых явлений. Каждая из историй вновь обретённых людей связана с трагедиями и потерями. Оказавшись в центре этого галдящего хаоса, Хейс должен решить, как поступить: помочь тем, кто вернулся к жизни, или попытаться восстановить прежний порядок, чтобы сохранить спокойствие в городке. В процессе своего расследования он сталкивается с предательством, старыми легендами и скрытыми тайнами, которые могли бы навсегда остаться нераскрытыми. Судьбы людей переплетаются, и Джеймс начинает понимать, что каждая из историй способна изменить не только их жизни, но и жизнь всей общины Юраны.