Рокко Скьявоне (5 сезон)

В небольшом альпийском городке Аоста происходит неожиданное столкновение характеров и культур. Рокко Скьявоне, самоуверенный и эмоционально нестабильный заместитель комиссара полиции, оказывается в этом уединённом уголке после дисциплинарного взыскания, которое привело его в глухое высокогорье, далёкое от суеты жизни в Риме. Переезд в горы становится для Рокко настоящим испытанием: он не испытывает привязанности к холодному климату и не одобряет повседневную жизнь местных жителей, которых считает далекими от истинного понимания законов. Каждый день для него превращается в борьбу не только с преступностью, но и с собственными предрассудками, неприятием нового окружения.

Несмотря на трудности, Рокко продолжает активно заниматься раскрытием преступлений. Его кабинет становится местом, где он не только оспаривает указания начальства, но и принимает на себя ответственность за решение каждой уголовной задачи, словно это дело его личной чести. Постепенно он начинает понимать, что его взгляды на местных жителей были довольно поверхностными. Каждое новое расследование открывает ему новые грань личностей, которые, как и он, стремятся найти своё место в мире, даже если тот окружён высокими горами и холодными ветрами. Сталкиваясь с местными реалиями, Рокко находит в себе силы преодолеть барьеры, которые сам же выстроил.