Лик мести (1 сезон)

После двадцати лет, проведённых в заключении, Диего Меркадер выходит на свободу с новой личностью и новой жизнью. Теперь он называется Мартин Мендес, и его первой задачей становится не только старание оставить в прошлом свои прежние грехи, но и найти своё место в изменившемся мире. В этом процессе ему помогает добросердечный психиатр Антония Вильяроэль, которая стремится не только адаптировать мужчину к новой реальности, но и разобраться в том, что привело к его заключению. Погружаясь в тёмные уголки памяти Мартина, она сама начинает сталкиваться с опасностью, осознавая, что каждый шаг к раскрытию правды может обернуться для неё серьезными последствиями.

В новом жизненном контексте у Мендеса появляется Эзекьель Альварадо, ставший для него опорой и неким «отцом» в этом изменившемся окружении. Несмотря на усилия Мартина оставить свои воспоминания позади, тень трагического события, произошедшего в тот роковой день, не даёт ему покоя и мешает забыть о его истинной сущности. В конечном итоге, столкнувшись с суровой реальностью, Мартин осознаёт, что для того чтобы двигаться вперёд, ему необходимо разобраться со своим прошлым и последствиями, которые затронули не только его, но и тех, кто его любил.