Когда пыль осела (1 сезон)

Действия разворачиваются на фоне грозящей катастрофы, которая нависает над Копенгагеном всего через девять дней. В это время несколько неожиданных сюжетных линий пересекаются, создавая сложное полотно человеческих судеб, стремящихся к счастью и стабильности. Основными героями становятся Мортен и Камилла, молодая влюбленная пара, готовящаяся к свадьбе с надеждой на создание крепкой и любящей семьи. Их мечты о совместном будущем наполнены радостью и ожиданием, однако на самом деле их ждут испытания, которые изменят их восприятие счастья. Параллельно с этим шеф-повар Николай стремится реализовать свои амбиции, мечтая стать одним из лучших в своей профессии. Это желание заставляет его сделать выбор, способный серьезно повлиять как на карьеру, так и на личную жизнь.

Кроме того, Джамал упорно борется за получение водительских прав, невзирая на постоянные неудачи. Его настойчивость не угасает, и он продолжает стремиться к своей цели. Тем временем маленькая Мари, юная и наивная, случайно обнаруживает сумку с запрещенным оружием, что запускает цепь событий, способных разрушить жизни многих людей. Элизабет Хофманн, авторитетный судья с безупречной репутацией, оказывается в трудной ситуации, став свидетелем последствий этой находки. Ее стремление сохранить спокойствие и избежать лишнего внимания приводит к глубокому внутреннему конфликту и заставляет задумываться о моральных принципах. Все персонажи оказываются на перепутье, где их Entscheidungen и действия определяют не только их собственные судьбы, но и судьбы окружающих, подчеркивая хрупкость человеческой жизни в условиях надвигающегося бедствия.