Перемирие (2 сезон)

После утраты жены и завершения своей карьеры, Йоанн Питерс принимает решение начать новую жизнь. Он переезжает в Хайдерфельд вместе с дочерью Камиллой — город, который когда-то был его домом. Этот шаг открывает перед ним возможность не только восстановить связь с дочерью, но и вернуться к прошлому, полному воспоминаний и ностальгии. Переезд неожиданно приносит изменения: вскоре в местном полицейском управлении появляется вакансия, и Йоанн видит в этом шанс на новое начало. Однако его стремление к спокойной жизни оказывается под угрозой, когда он сталкивается с запутанным расследованием — загадочной смертью молодого футболиста Дрисса Ассани, чье тело обнаружено в реке. Это событие шокирует местных жителей и вновь активирует в Йоанне его профессиональные инстинкты.

Расследование, в котором он участвует, вскрывает темные тайны Хайдерфельда, знакомого ему когда-то как родные пяти пальцев. По мере продвижения в деле Йоанн осознает, что город хранит больше загадок, чем ожидал. Его опыт становится единственным светом надежды для местных сотрудников, которые не располагают достаточными навыками для решения таких сложных случаев. Каждый новый шаг в расследовании подталкивает Йоанна к исследованию не только мрачных сторон дела, но и глубин собственной души. Он обнаруживает сложные связи и скрытые интриги, существующие в маленьком городке, и, возможно, находит ответы на свои вопросы, а также возможность исцелить свои внутренние раны. Возвращение домой оборачивается для него не просто рабочим процессом, а настоящим поиском путей к восстановлению и пониманию своего нового существования.